The most famous example of a split infinitive comes straight from star trek. It s a great tv show but a grammatically incorrect phrase and ill show you why. Almost every style guide will tell you should avoid the split infinitive. The problem of the split infinitive comes up only when the infinitive appears with the preposition to and an accompanying adverb or adverbial phrase.
I hate to break it to the pedants but latin is a different language from english. Meyers cleverly saw how star wars anh borrowed heavily from the dambusters to create a great climax, so. A split infinitive is what happens when you split the word to away from its verb by putting an adverb between them. Split infinitives are grammatically incorrect which is why you shouldnt use them. When a participle, such as to, appears before an infinitive, it is then referred to as a full infinitive. It was never used until the 19th century, when fanny burney wrote her whole lot of books where she always split her infinitives.
Although split infinitives have been widely condemned in gradeschool classrooms, theyre common in writing of all kinds. A split infinitive is when other words creep into the middle of an english infinitive. One explanation is that, like the dangling participle, the split infinitive has a. First, lets start off with a definition of split infinitive, then well analyze the star trek statement and see if its grammatically correct. To form to eat into a split infinitive, you can add an adverb, for example, barely, so that you will have, to barely eat. According to the publishers guide to plain english, infinitives. And if grammar nazis or english teachers give you trouble, feel free to confidently whip out your knowledge of the history of the english language and defend your split infinitives. This article appeared in the books and arts section of the print edition. In the english language, a split infinitive or cleft infinitive is a grammatical construction in which. Posted on october 25, 2012 by barnabyharward one of the most famous examples of a split infinitive is in the introduction of the original star trek tv series. Many older books on style and usage say that you should not split infinitives. The opening sequence of the star trek television series contains a wellknown example, where william shatner says to boldly go where no man has. The to infinitive was not split in old or early middle english. To go boldly where no man has gone before was awkward phrasing.
Make it your mission to boldly go where no man or woman. How star trek boldly made the split infinitive acceptable. Examples include to write, to go, to talk, to sit, and to understand. Chalking points to boldly split infinitives youtube. You may know the famous phrase, to boldly go where no man has gone before. When you split an infinitive, you put something usually an adverb between the two parts. Aug 15, 2017 in fact, an unsplit infinitive may be less clear than a split one, as in he decided to go boldly to confront his tormentor, where it is unclear whether boldly is attached to go or confront or perhaps both. To boldly go the word boldly splits the infinitive to go. No, the problem is that to boldly go is technically a split infinitive, which, for some, is a big nono. The complete introductory speech, spoken by william shatner as captain james t.
I think common sense should be used when deciding whether to split or not to split. You shouldnt say to beautifully sing rather you would say to sing beautifully. I wonder if they are able to split infinitives in klingon, too. In latin, an infinitive is a single word, like ire, and it cant be split. The infinitive in to boldly go is just go, and go certainly cant be split. We all know the famous star trek example of breaking the rule. Does not include crosswordonly or cookingonly subscribers. May 14, 2019 the problem with split infinitives is that people think theres a problem with split infinitives. Aug 08, 2014 if the desire to avoid split infinitives pulls this experienced editor into making the sentence less active, more complex, and more opaque, its a fair bet that it will often do the same to. The most famous example is star treks to boldly go where no one has. Controversy rages over whether you may split an infinitive by putting other words between the to and the infinitive verb. To boldly split infinitives the shiptoship combat is one element that made the wrath of khan such a great movie. Aug 16, 20 entrepoid1 wanted to know what a split infinitive was. For a long time, split infinitives like to boldly go were considered.
Were leftsiderightside, a company that makes educational. Jul 19, 2016 an infinitive, or bare infinitive is a simple form of a verb. Today i found out split infinitives are not incorrect grammatically as mentioned in the recent star trek to boldy go article check that out here, the majority of modern english grammar guides list split infinitives as being perfectly acceptable. It would still have been nice if she bore a sliver of resemblance to the character we knew. In the english language, a split infinitive or cleft infinitive is a grammatical construction in which a word or phrase comes between the to and the bare infinitive of the to form of the infinitive verb. Grammar lovers split over infinitives books the guardian. But if placing the infinitive s adverbial modifier either before or after the complete infinitive actually alters your intended meaning or makes it ambiguous, then by all means, go ahead and split the infinitive. Many times this construction is awkward, but sometimes it works.
Samuel taylor coleridge, matthew arnold, anthony trollope, mark twain, george eliot, henry james, thomas hardy, theodore roosevelt and rudyard kipling all split infinitives. These last two sentences just dont have the same effect. A split infinitive is a grammatical construction in english in which an adverb or adverbial phrase is inserted between the to and the basic verb form. Some are of the opinion that a split infinitive is and will always be grammatically incorrect. The split infinitive was not even used in 1485, shakespeare never used it. One such rule they invented was do not split an infinitive that is, do not. The rule itself is based on latin, where verbs consist of only one word.
The chicago manual of style online is the venerable, timetested guide to style, usage, and grammar in an accessible online format. Here, the presence of the adverb boldly between the parts of the infinitive to and go creates a split infinitive. Its really not a crime to boldly split infinitives. Theres no logical reason for the rule, and most modern usage guides say its fine to split one in the interest of clarity. They love to point out that one of the most famous lines in tv and movie history is a split infinitive. The split infinitive causes more than its fair share of tooth gnashing and garment rending. Information and translations of split infinitive in the most comprehensive dictionary definitions resource on the web.
Aug 11, 2000 usually, there is no need to split an infinitive, and to do so gratuitously is just asking for trouble from the grammar police. Split infinitives have been and undoubtedly will continue to be a hot topic for discussion among language professionals. Remember that a split infinitive occurs when an adverb or adverbial phrase is placed between to and the verb people who feel strongly about their split infinitives really feel strongly about their split infinitives. The hastilydrawn cast of the original star trek show assist me in explaining. Patricia t oconner, author of book on grammar, writes about split infinitives.
Its really not a crime to boldly split infinitives comment. How to avoid split infinitives grammar lessons youtube. The most famous split infinitive comes at the beginning of every episode of star trek, when the crews continuing mission is announced as. Usually, an adverb or an adverbial phrase comes between them. Its often claimed that people objected to split infinitives on the basis of analogy with latin merriamwebsters post repeats this claim. For example, all the following sentences and phrases contain split infinitives. May 29, 2017 an infinitive would be something like to sing, to dance, to act. So, to correct this quote, you should do the following. Others see nothing wrong and even prefer splitting infinitives. To order this book direct from the publisher, visit the penguin usa website or call. Split infinitives have, traditionally, been regarded by some commentators as anathema, something to be avoided at all costs.
Dont beat yourself up if youve ever been a slave to this dubious construct of geographic grammar. The split infinitive not only accords with the grammar of standard english but is essential to good style. An infinitive verb form with an element, usually an adverb, interposed between to and the verb form, as in to boldly go. To misquote churchill split infinitives are something up with which i will not put. Publisher decides to boldly advocate the split infinitive. A split infinitive means that there is a word or words between the word to and the verb in the base infinitive form of the verb. The most famous example comes from the opening to the original star trek tv series. Why to boldly split your infinitives is now acceptable oxford. A split infinitive occurs when the to is separated from its verb by other words. A split infinitive is when an adverb is inserted between to and the verb. Split infinitives dont attract the same degree of opprobrium that they used to. Mar 20, 2018 then, we can use an adverb, and this is when we might want to split an infinitive. He tells me that its not a sin to split infinitives.
And since star trek writers realized that it was stupid to say, to go boldly where no man, im going to confidently split an infinitive today. Probably the most famous split infinitive of this generation is the introduction to star trek which says to boldly go. The insertion of a word between to and the infinitive of the verb. To boldly split infinitives yes, seven would have continued to develop as a person, get more in touch with her humanity, etc. Johnson the ban on split infinitives is an idea whose time never. The timess stylebook includes this entry on reference. Liberating writers through innovative grammar instruction. The thing is, they can actually be useful in avoiding semantic confusion. How star trek boldly made the split infinitive acceptable mental.
So, you can see in this case, to boldly go creates a split infinitive. To boldly go where grammarians have feared to tread. Star trek this paper will attempt to investigate the use of the prescriptive english grammar rule that likes to persistently insist. Star treks to boldly go where no one has gone before. Some people consider this bad grammar but others think that this is no worse that spliting a nominative, e. Split infinitives the chicago manual of style online.
Lets take a calm, balanced look at the rule and its history. Remember that a split infinitive occurs when an adverb or adverbial phrase is placed between to and the verb. A split infinitive occurs when there are words between to and its verb, for example to boldly go where no man has ever gone before. If you put these adverbial words between the to and the verb, you have split the infinitive. To boldly go a split infinitive is an english phrase in which an adverb or other word is placed between to and a verb, as in to really start or to finally understand. One famous example is from the opening credits of the television series star trek, which proclaims the crew is to boldly go where no man has gone before.
Fowler 1926 divides the world into five classes of people, defined by what they know and what they do about split infinitives. Entrepoid1 wanted to know what a split infinitive was. Comments on previous posts show that many readers place split infinitives right up there with dangling participles in the ranks of grammatical foibles. So, a split infinitive happens when we have the infinitive form of the verb, like to go broken up by an adverb like boldly. Nobody sort of took her line on it, and it has been absolutely regarded as unacceptable ever since. As their motto proves, the crew of the uss enterprise split their infinitives along with their atoms.
That said, sometimes a sentence reads better with a split infinitive, especially in informal writing. Here, the infinitive to go is split by the adverb boldly. Sep 25, 2017 a split infinitive is when other words creep into the middle of an english infinitive. This has also been the case, not just in modern usage, but throughout most of the history of the english language since those split. The most famous example is star trek s to boldly go where no one has gone before. We cant have an entry on split infinitives without talking. When i split an infinitive, god damn it, i split it so it will remain. The rule about splitting infinitives is that it should be avoided. To go boldly is the reverse, an iamb followed by a trochee, leading to a stress clash in the middle where the two stresses butt up against each other and then ending on a weaker unstressed syllable. Following are some examples of infinitives next to split infinitives. A short history about the split infinitives debate. Its not that the sentiment is offensivewho doesnt want to go where no man has gone before. Learn whether theyre truly against the rules or if you can boldly go on splitting them at will.
In particular, the placing of an adverb in english is extremely important in giving the appropriate emphasis. The words that split infinitives most often are adverbs. Oct 27, 2008 to boldly go into the whole split infinitive thing. So if you want a longer answer, i recommend reading or at least skimming that article. This is the passage that contains what may be the most famous split infinitive of all time. So, something like to boldly go is beyond the pale, according to these latin grammarians. Where no man has gone before is a phrase made popular through its use in the title sequence of the original 19661969 star trek science fiction television series, describing the mission of the starship enterprise.
At the time this practice was not common, even though such splits had arisen in english almost as soon as. What you shouldnt do is to split the word to from its verb. But the root of the alleged problem with split infinitives concerns not meter but syntax. Examples include write, go, talk, sit, and understand.
No, the problem is that to boldly go is technically a split infinitive. The socalled rule against split infinitives is simply not a rule. The most famous of all split infinitives comes from the star trek gang. Johnson the ban on split infinitives is an idea whose. In some instances, the split infinitive makes a sentence sound awkward. Remember that a split infinitive occurs when an adverb or adverbial phrase is. Everything i was going to write here is covered better in the wikipedia article split infinitive, which i linked to above. William shatners voiceover at the beginning of each episode stated that the mission of the starship enterprise was to boldly go where no man has gone before. With a bunch of different searches, ive generally seen the same pattern, namely clear increase in the split infinitive form though for some verb adverb combinations, the split infinitive remains very rare in this book sample over the last 60 years, sometimes with a leveling off. In a recent blog post, mignon fogarty reminds of us perhaps the most famous effective split infinitivethe star trek mission to boldly go where no one has gone before.
That is a split infinitive, the word boldly separating the word to from the verb go. Asked in english language what meaning of infinitives. Oxford university press has decided to boldly go where no publisher has gone before and advocate the use of the split infinitive. Is the split infinitive a grammar mistake in writing today. The older boldly to go was replaced by the resurgent to boldly go. The opening sequence of the star trek television series contains a wellknown example, where william shatner says to boldly go. If a split infinitive appears in a favorite line from pop culture, surely its okay to use split infinitives. So, something like to boldly go is beyond the pale, according to these latin. The bare infinitive is the form in which the verb appears in dictionaries play, clean, think, argue, but the form in question is called the fullinfinitive or the toinfinitive to play to clean to think to argue. Pdf to boldly go an analysis of split infinitives researchgate. Those who know a little about the split infinitive promptly offer an example from the opening voiceover from star trek. There are times when a split infinitive is effective for emphasis.
If you can avoid inserting a word between to and the verb, you should. It even uses the star trek to boldly go line in its lead. To boldly go into the whole split infinitive thing to casually split infinitives, or studiously to avoid doing so. If you want to remember what a split infinitive is, just remember what might be the most famous example. The new york times style book states, when the split is. Pedants like to say that you shouldnt split infinitives in english because you cant split them in latin, where infinitives are one word like amare, to love. Why to boldly split your infinitives is now acceptable oxford english.
Some wacko in the 1800s decided it was a bad idea and now were stuck with it. The most famous example is star treks to boldly go. Do you feel passionately about split or not split infinitives. A verb is described as infinitive when it is not located in time when it is not tensed. Ergo, since you cant split infinitives in latin, you. Well, thats been a heated discussion for some time. Using a split infinitive provided it flows well can make you look confident, especially if your readers know youre sufficiently grammar savvy to have done it deliberately. Johnson the ban on split infinitives is an idea whose time. The editor had insisted on correcting split infinitives. The most famous example is star treks to boldly go where no one has gone before. A split infinitive is created by placing an adverb or adverbial phrase between the to and the verbfor example, to boldly go, to casually walk, to gently push. And all dared to brave unknown terrors, to do mighty deeds, to boldly split infinitives that no man had split beforeand thus was the empire forged. These days, most people dont seem to care about whether an infinitive is split or not, and most people dont even know what a split infinitive is. The most famous example of this is to boldly go from star trek.
690 1262 231 1073 172 687 1389 118 539 789 119 525 1108 465 225 244 1420 80 45 497 533 1463 1146 884 346 214 849 1158 139 853 104 117 958 366 329 1090 1368 831